King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

12

:

13

“

For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
one one Adj-ANS H1520 ἑνὶ heis (hice)
Spirit wind, spirit N-ANS H4151 πνεύματι pneuma (pnyoo'-mah)
all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pas (pas)
are to dip, sink V-AIP-1P H907 ἐβαπτίσθημεν baptizo (bap-tid'-zo)
one one Adj-ANS H1520 ἓν heis (hice)
body, a body N-ANS H4983 σῶμα soma (so'-mah)
whether and if, whether Conj H1535 εἴτε eite (i'-teh)
[we be] Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-NMP H2453 Ἰουδαῖοι Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
or and if, whether Conj H1535 εἴτε eite (i'-teh)
Gentiles, a Greek, usually a name for a Gentile N-NMP H1672 Ἕλληνες Hellen (hel'-lane)
whether and if, whether Conj H1535 εἴτε eite (i'-teh)
[we be] bond a slave N-NMP H1401 δοῦλοι doulos (doo'-los)
or and if, whether Conj H1535 εἴτε eite (i'-teh)
free; free, i.e. not a slave or not under restraint Adj-NMP H1658 ἐλεύθεροι eleutheros (el-yoo'-ther-os)
all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pas (pas)
have been to give to drink V-AIP-1P H4222 ἐποτίσθημεν potizo (pot-id'-zo)
one one Adj-ANS H1520 ἓν heis (hice)
Spirit. wind, spirit N-ANS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.
Berean Bible For by also in one Spirit are we all were baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, Greeks, whether we be bond slaves or free; free, and have been we were all made to drink into one Spirit.
Hebrew Greek English For by one Spirit are we were all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, Greeks, whether we be bond slaves or free; free, and have been we were all made to drink into of one Spirit.
New American Standard Bible 1995 For by one Spirit are we were all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, Greeks, whether we be bond slaves or free; free, and have been we were all made to drink into of one Spirit.