King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

10

:

27

“

If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
of them that believe not incredible, unbelieving Adj-GMP H571 ἀπίστων apistos (ap'-is-tos)
bid to call V-PIA-3S H2564 καλεῖ kaleo (kal-eh'-o)
ye be disposed to will, wish V-PIA-2P H2309 θέλετε ethelo ( eth-el'-o,)
to go; to go V-PNM/P H4198 πορεύεσθαι poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
eat, to eat V-PMA-2P H2068 ἐσθίετε esthio (es-thee'-o)
whatsoever all, every Adj-ANS H3956 πᾶν pas (pas)
is set before to place beside, to set before V-PPM/P-ANS H3908 παρατιθέμενον paratithemi (par-at-ith'-ay-mee)
no no one, nothing Adj-ANS H3367 μηδὲν medeis (may-dice')
asking to examine, investigate V-PPA-NMP H350 ἀνακρίνοντες anakrino (an-ak-ree'-no)
conscience consciousness, spec. conscience N-AFS H4893 συνείδησιν suneidesis (soon-i'-day-sis)
for through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.
Berean Bible If any of them that believe not bid anyone unbelieving invites you, and you wish to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is go, eat everything being set before you, eat, asking no question for conscience sake.inquiring nothing on account of conscience.
Hebrew Greek English If any one of them the unbelievers invites you and you want to go, eat anything that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, you without asking no question questions for conscience conscience' sake.
New American Standard Bible 1995 If any one of them the unbelievers invites you and you want to go, eat anything that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, you without asking no question questions for conscience conscience' sake.