King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

4

:

9

“

Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
[Cometh] this this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
blessedness a declaration of blessedness N-NMS H3108 μακαρισμὸς makarismos (mak-ar-is-mos')
then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
the circumcision circumcision N-AFS H4061 περιτομὴν peritome (per-it-om-ay')
[only], or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
the uncircumcision the prepuce, foreskin, hence uncircumcision N-AFS H203 ἀκροβυστίαν akrobustia (ak-rob-oos-tee'-ah)
also? and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
we say to say V-PIA-1P H3004 λέγομεν lego (leg'-o)
faith faith, faithfulness N-NFS H4102 πίστις pistis (pis'-tis)
was reckoned to reckon, to consider V-AIP-3S H3049 ἐλογίσθη logizomai (log-id'-zom-ahee)
to Abraham Abraham, the Heb. patriarch N-DMS H11 Ἀβραὰμ Abraam (ab-rah-am')
Analysis:
Read more about: Abraham
righteousness. righteousness, justice N-AFS H1343 δικαιοσύνην dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Cometh this blessedness then upon the circumcision only, or upon the uncircumcision also? for we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness.
Berean Bible Cometh Is this blessedness blessing then upon on the circumcision only, circumcision, or upon also on the uncircumcision also? for uncircumcision? For we say that are saying faith was reckoned credited to Abraham for as righteousness.
Hebrew Greek English Cometh Is this blessedness blessing then upon on the circumcision only, circumcised, or upon on the uncircumcision uncircumcised also? for For we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness.say, "FAITH WAS CREDITED TO ABRAHAM AS RIGHTEOUSNESS."
New American Standard Bible 1995 Cometh Is this blessedness blessing then upon on the circumcision only, circumcised, or upon on the uncircumcision uncircumcised also? for For we say that faith was reckoned to Abraham for righteousness.say, "FAITH WAS CREDITED TO ABRAHAM AS RIGHTEOUSNESS."