King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

3

:

21

“

But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
now now Adv H3570 Νυνὶ nuni (noo-nee')
Analysis:

 
without separately, separate from Prep H5565 χωρὶς choris (kho-rece')
the law that which is assigned, hence usage, law N-GMS H3551 νόμου nomos (nom'-os)
the righteousness righteousness, justice N-NFS H1343 δικαιοσύνη dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
is manifested, to make visible, make clear V-RIM/P-3S H5319 πεφανέρωται phaneroo (fan-er-o'-o)
being witnessed to bear witness, testify V-PPM/P-NFS H3140 μαρτυρουμένη martureo (mar-too-reh'-o)
the law that which is assigned, hence usage, law N-GMS H3551 νόμου nomos (nom'-os)
the prophets; a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-GMP H4396 προφητῶν prophetes (prof-ay'-tace)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
Berean Bible But now apart from Law, the righteousness of God without the law is manifested, has been revealed, being witnessed borne witness to by the law Law and the prophets;Prophets.
Hebrew Greek English But now apart from the Law the righteousness of God without the law is has been manifested, being witnessed by the law Law and the prophets;Prophets,
New American Standard Bible 1995 But now apart from the Law the righteousness of God without the law is has been manifested, being witnessed by the law Law and the prophets;Prophets,