King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

2

:

1

“

Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore wherefore, on which account Conj H1352 Διὸ dio (dee-o')
Analysis:

 
inexcusable, without excuse Adj-NMS H379 ἀναπολόγητος anapologetos (an-ap-ol-og'-ay-tos)
man, a man, human, mankind N-VMS H444 ἄνθρωπε anthropos (anth'-ro-pos)
thou art that judgest: to judge, decide V-PPA-NMS H2919 κρίνων krino (kree'-no)
thou judgest to judge, decide V-PPA-NMS H2919 κρίνεις krino (kree'-no)
thou that judgest to judge, decide V-PPA-NMS H2919 κρίνων krino (kree'-no)
another, other Adj-AMS H2087 ἕτερον heteros (het'-er-os)
thou condemnest to give judgment against V-PIA-2S H2632 κατακρίνεις katakrino (kat-ak-ree'-no)
thyself; of (to, for) yourself PPro-AM2S H4572 σεαυτὸν seautou (seh-ow-too')
doest to do, practice V-PIA-2S H4238 πράσσεις prasso (pras'-so)
the same things. (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-AN3P H846 αὐτὰ autos (ow-tos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.
Berean Bible Therefore thou art you are inexcusable, O man, whosoever thou art each one who is judging. For in that judgest: which you judge the other, you are condemning yourself, for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest you, the one judging, do the same things.
Hebrew Greek English Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art you have no excuse, everyone of you who passes judgment, for in that judgest: for wherein thou judgest which you judge another, thou condemnest thyself; you condemn yourself; for thou that judgest doest you who judge practice the same things.
New American Standard Bible 1995 Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art you have no excuse, everyone of you who passes judgment, for in that judgest: for wherein thou judgest which you judge another, thou condemnest thyself; you condemn yourself; for thou that judgest doest you who judge practice the same things.