King James Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

14

:

3

“

Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
him that eateth to eat V-PPA-AMS H2068 ἐσθίων esthio (es-thee'-o)
Let to despise, treat with contempt V-PMA-3S H1848 ἐξουθενείτω exoutheneo (ex-oo-then-eh'-o)
him that eateth to eat V-PPA-AMS H2068 ἐσθίοντα esthio (es-thee'-o)
let to eat V-PPA-AMS H2068 ἐσθίων esthio (es-thee'-o)
judge to judge, decide V-PMA-3S H2919 κρινέτω krino (kree'-no)
him which eateth to eat V-PPA-AMS H2068 ἐσθίοντα esthio (es-thee'-o)
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
hath received to take in addition V-AIM-3S H4355 προσελάβετο proslambano (pros-lam-ban'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
Berean Bible Let The one eating, let him not him that eateth despise the one not eating; and the one not eating, let him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: the one eating, for God hath has received him.
Hebrew Greek English Let The one who eats is not him that eateth despise him that eateth not; to regard with contempt the one who does not eat, and let the one who does not him which eateth eat is not to judge him that eateth: the one who eats, for God hath received has accepted him.
New American Standard Bible 1995 Let The one who eats is not him that eateth despise him that eateth not; to regard with contempt the one who does not eat, and let the one who does not him which eateth eat is not to judge him that eateth: the one who eats, for God hath received has accepted him.