King James Bible

Back to Reader

Acts

9

:

31

Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the churches an assembly, a (religious) congregation N-NFS H1577 ἐκκλησία ekklesia (ek-klay-see'-ah)
throughout down, against, according to Prep H2596 καθ’ kata (kat-ah')
all whole, complete Adj-GFS H3650 ὅλης holos (hol'-os)
Galilee Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea N-GFS H1056 Γαλιλαίας Galilaia (gal-il-ah'-yah)
Analysis:
Read more about: Galilee
Samaria, Samaria, the name of both a city and a region in Palestine N-GFS H4540 Σαμαρείας Samareia (sam-ar'-i-ah)
Analysis:
Read more about: Samaria
had to have, hold V-IIA-3S H2192 εἶχεν echo (ekh'-o)
rest one, peace, quietness, rest. N-AFS H1515 εἰρήνην eirene (i-ray'-nay)
and were edified; to build a house V-PPM/P-NFS H3618 οἰκοδομουμένη oikodomeo (oy-kod-om-eh'-o)
walking in to go V-PPM/P-NFS H4198 πορευομένη poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
the fear panic flight, fear, the causing of fear, terror N-DMS H5401 φόβῳ phobos (fob'-os)
of the Lord, lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
in the comfort a calling to one's aid, i.e. encouragement, comfort N-DFS H3874 παρακλήσει paraklesis (par-ak'-lay-sis)
of the Holy sacred, holy Adj-GNS H40 ἁγίου hagios (hag'-ee-os)
Ghost, wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneuma (pnyoo'-mah)
were multiplied. to increase, to be increased V-IIM/P-3S H4129 ἐπληθύνετο plethuno (play-thoo'-no)

Locations

Galilee

GALILEEgal'-i-le (ha-galil, hagelilah, literally, "the circuit" or "district"; he Galilaia):1. Galilee of the Nations:Kedesh, the city of refuge, is described as lying in Galilee, in Mt. Naphtali (Joshua 20:7; compare Joshua 21:32). The name seems originally to have referred to the territory of Naphtali. Joshua's victorious campaign in the north (Joshua 11),... View Details

Samaria

SAMARIA, CITY OFsa-ma'-ri-a, (shomeron; Samareia, Semeron, and other forms):(1) Shechem was the first capital of the Northern Kingdom (1 Kings 12:25). Jeroboam seems later to have removed the royal residence to Tirzah (1 Kings 14:17). After the brief reigns of Elah and Zimri came that of Omri, who reigned 6 years in Tirzah, then he purchased the hill of Sama... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.
Berean Bible Then had indeed the churches rest throughout all Judaea of Judea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking Samaria had peace, being edified. And going on in the fear of the Lord, Lord and in the comfort of the Holy Ghost, Spirit, they were multiplied.
Hebrew Greek English Then had So the churches rest church throughout all Judaea Judea and Galilee and Samaria, Samaria enjoyed peace, being built up; and were edified; and walking going on in the fear of the Lord, Lord and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.Spirit, it continued to increase.
New American Standard Bible 1995 Then had So the churches rest church throughout all Judaea Judea and Galilee and Samaria, Samaria enjoyed peace, being built up; and were edified; and walking going on in the fear of the Lord, Lord and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.Spirit, it continued to increase.