King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

7

:

29

“

Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saying, a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-DMS H3056 λόγῳ logos (log'-os)
Moses Moses, a leader of Isr. N-NMS H3475 Μωϋσῆς Moseus (moce-yoos')
Analysis:
Read more about: Moses
fled to flee V-AIA-3S H5343 ἔφυγεν pheugo (fyoo'-go)
was to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
a stranger dwelling near, foreign Adj-NMS H3941 πάροικος paroikos (par'-oy-kos)
the land the earth, land N-DFS H1093 γῇ ge (ghay)
of Midian, Midian, a region of Arabia N-GMS H3099 Μαδιάμ Madian (mad-ee-on')
Analysis:
Read more about: Midian
where where (adv. of place) Adv H3757 οὗ hou (hoo)
he begat to beget, to bring forth V-AIA-3S H1080 ἐγέννησεν gennao (ghen-nah'-o)
two two Adj-AMP H1417 δύο duo (doo'-o)
sons. a son N-AMP H5207 υἱοὺς huios (hwee-os')

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
Berean Bible Then fled Moses Now at this saying, remark, Moses fled, and was a stranger became exiled in the land of Madian, Midian, where he begat two sons.
Hebrew Greek English Then fled Moses at "At this saying, and was a stranger in the land of Madian, remark, MOSES FLED AND BECAME AN ALIEN IN THE LAND OF MIDIAN, where he begat became the father of two sons.
New American Standard Bible 1995 Then fled Moses at "At this saying, and was a stranger in the land of Madian, remark, MOSES FLED AND BECAME AN ALIEN IN THE LAND OF MIDIAN, where he begat became the father of two sons.