King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

7

:

19

“

The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
dealt subtilly to deal craftily with V-APM-NMS H2686 κατασοφισάμενος katasophizomai (kat-as-of-id'-zom-ahee)
kindred, family, offspring N-ANS H1085 γένος genos (ghen'-os)
and evil entreated to ill-treat V-AIA-3S H2559 ἐκάκωσεν kakoo (kak-o'-o)
fathers, a father N-AMP H3962 πατέρας pater (pat-ayr')
so that to make, do V-PNA H4160 ποιεῖν poieo (poy-eh'-o)
young children, an unborn or a newborn child N-ANP H1025 βρέφη brephos (bref'-os)
they might to preserve alive V-PNM/P H2225 ζῳογονεῖσθαι zoogoneo (dzo-og-on-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
Berean Bible The same Having dealt subtilly treacherously with our kindred, and evil entreated race, he mistreated our fathers, making them abandon their infants so that they cast out their young children, to the end they might would not live.
Hebrew Greek English The same dealt subtilly with "It was he who took shrewd advantage of our kindred, race and evil entreated mistreated our fathers, fathers so that they cast out would expose their young children, to the end infants and they might would not live.survive.
New American Standard Bible 1995 The same dealt subtilly with "It was he who took shrewd advantage of our kindred, race and evil entreated mistreated our fathers, fathers so that they cast out would expose their young children, to the end infants and they might would not live.survive.