King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

5

:

40

“

And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they agreed: to persuade, to have confidence V-AIP-3P H3982   peitho (pi'-tho)
when they had called to call to V-APM-NMP H4341 προσκαλεσάμενοι proskaleomai (pros-kal-eh'-om-ahee)
the apostles, a messenger, one sent on a mission, an apostle N-AMP H652 ἀποστόλους apostolos (ap-os'-tol-os)
and beaten to skin, to thrash V-APA-NMP H1194 δείραντες dero (der'-o)
[them], they commanded to transmit a message, to order V-AIA-3P H3853 παρήγγειλαν paraggello (par-ang-gel'-lo)
that they should to talk V-PNA H2980 λαλεῖν laleo (lal-eh'-o)
the name a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onoma (on'-om-ah)
of Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
let to set free, release V-AIA-3P H630 ἀπέλυσαν apoluo (ap-ol-oo'-o)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
Berean Bible And to him they agreed: and when they had were persuaded by him. And having called in the apostles, and having beaten them, they commanded that they should them not to speak in the name of Jesus, and let them go.they released them.
Hebrew Greek English And to him They took his advice; and after calling the apostles in, they agreed: flogged them and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should ordered them not to speak in the name of Jesus, and let them go.then released them.
New American Standard Bible 1995 And to him They took his advice; and after calling the apostles in, they agreed: flogged them and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should ordered them not to speak in the name of Jesus, and let them go.then released them.