King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

3

:

26

“

Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
God, God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
having raised up to raise up, to rise V-APA-NMS H450 ἀναστήσας anistemi (an-is'-tay-mee)
Son a child, boy, youth N-AMS H3816 παῖδα pais (paheece)
sent to send, send away V-AIA-3S H649 ἀπέστειλεν apostello (ap-os-tel'-lo)
to bless to speak well of, praise V-PPA-AMS H2127 εὐλογοῦντα eulogeo (yoo-log-eh'-o)
turning away to turn away, turn back V-PNA H654 ἀποστρέφειν apostrepho (ap-os-tref'-o)
every one each, every Adj-AMS H1538 ἕκαστον hekastos (hek'-as-tos)
his iniquities. iniquity N-GFP H4189 πονηριῶν poneria (pon-ay-ree'-ah)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
Berean Bible Unto you first God, having raised up his Son Jesus, His servant, sent him Him first to bless you, blessing you in turning away every one each of you from his iniquities.your wickednesses.”
Hebrew Greek English Unto "For you first God, having first, God raised up his Son Jesus, His Servant and sent him Him to bless you, in you by turning away every one of you from his iniquities.your wicked ways."
New American Standard Bible 1995 Unto "For you first God, having first, God raised up his Son Jesus, His Servant and sent him Him to bless you, in you by turning away every one of you from his iniquities.your wicked ways."