King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

28

:

1

“

And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when they were escaped, to bring safely through (a danger), to save thoroughly V-APP-NMP H1295 διασωθέντες diasozo (dee-as-odze'-o)
Analysis:

 
then then, at that time Adv H5119 τότε tote (tot'-eh)
they knew to know exactly, to recognize V-AIA-1P H1921 ἐπέγνωμεν epiginosko (ep-ig-in-oce'-ko)
the island an island N-NFS H3520 νῆσος nesos (nay'-sos)
was called to call V-PIM/P-3S H2564 καλεῖται kaleo (kal-eh'-o)
Melita. Melita (Malta), an island in the Mediterranean N-NFS H3194 Μελίτηνη Melite (mel-ee'-tay)
Analysis:
Read more about: Malta

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.
Berean Bible And when they were escaped, having been saved, we then they knew found out that the island was is called Melita.Malta.
Hebrew Greek English And when When they were escaped, had been brought safely through, then they knew we found out that the island was called Melita.Malta.
New American Standard Bible 1995 And when When they were escaped, had been brought safely through, then they knew we found out that the island was called Melita.Malta.