King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

25

:

17

“

Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore, therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
were come to come together, by ext. to accompany V-APA-GMP H4905 συνελθόντων sunerchomai (soon-er'-khom-ahee)
hither, here, in this place Adv H1759 ἐνθάδε enthade (en-thad'-eh)
delay postponement, delay, putting off N-AFS H311 ἀναβολὴν anabole (an-ab-ol-ay')
on the morrow next Adv H1836 ἑξῆς hexes (hex-ace')
I sat to make to sit down, to sit down V-APA-NMS H2523 καθίσας kathizo (kath-id'-zo)
the judgment seat, a step, raised place, by impl. a tribunal N-GNS H968 βήματος bema (bay'-ma)
and commanded to command V-AIA-1S H2753 ἐκέλευσα keleuo (kel-yoo'-o)
the man a man N-AMS H435 ἄνδρα aner (an'-ayr)
to be brought forth. to lead, bring, carry V-ANP H71 ἀχθῆναι ago (ag'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.
Berean Bible Therefore, when they were Therefore of them having come hither, without any delay on together here, having made no delay, the morrow I next day having sat on the judgment seat, and I commanded the man to be brought forth.brought,
Hebrew Greek English Therefore, when "So after they were come hither, without any delay had assembled here, I did not delay, but on the morrow I sat next day took my seat on the judgment seat, tribunal and commanded ordered the man to be brought forth.before me.
New American Standard Bible 1995 Therefore, when "So after they were come hither, without any delay had assembled here, I did not delay, but on the morrow I sat next day took my seat on the judgment seat, tribunal and commanded ordered the man to be brought forth.before me.