King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

24

:

25

“

And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
reasoned to discuss, to address, to preach V-PPM/P-GMS H1256 διαλεγομένου dialegomai (dee-al-eg'-om-ahee)
righteousness, righteousness, justice N-GFS H1343 δικαιοσύνης dikaiosune (dik-ah-yos-oo'-nay)
judgment a judgment N-GNS H2917 κρίματος krima (kree'-mah)
to come, to be about to V-PPA-GNS H3195 μέλλοντος mello (mel'-lo)
Felix 'fortunate,' Felix, a governor of Judea N-NMS H5344 Φῆλιξ Phelix (fay'-lix)
trembled, to come into being, to happen, to become V-APM-NMS H1096 γενόμενος ginomai (ghin'-om-ahee)
and answered, to answer V-AIP-3S H611 ἀπεκρίθη apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
Go thy way to go V-PMM/P-2S H4198 πορεύου poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
for this time; now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
a convenient season, time, season N-AMS H2540 καιρὸν kairos (kahee-ros')
I will call for to call from one place to another V-FIM-1S H3333 μετακαλέσομαι metakaleo (met-ak-al-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.
Berean Bible And as he reasoned of righteousness, temperance, him reasoning concerning righteousness and judgment to come, Felix trembled, self-control and the coming judgment, Felix, having become frightened, answered, Go thy way “Go away for this time; when I have a convenient season, the present, and having found opportunity, I will call for thee.you.”
Hebrew Greek English And But as he reasoned of was discussing righteousness, temperance, self-control and the judgment to come, Felix trembled, became frightened and answered, Go thy way said, "Go away for this time; the present, and when I have a convenient season, find time I will call for thee.summon you."
New American Standard Bible 1995 And But as he reasoned of was discussing righteousness, temperance, self-control and the judgment to come, Felix trembled, became frightened and answered, Go thy way said, "Go away for this time; the present, and when I have a convenient season, find time I will call for thee.summon you."