King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

21

:

4

“

And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
finding to find out V-APA-NMP H429 ἀνευρόντες aneurisko (an-yoo-ris'-ko)
disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathetes (math-ay-tes')
we tarried to stay on V-AIA-1P H1961 ἐπεμείναμεν epimeno (ep-ee-men'-o)
there there, here Adv H847 αὐτοῦ autou (ow-too')
seven seven Adj-AFP H2033 ἑπτὰ hepta (hep-tah')
days: day N-AFP H2250 ἡμέρας hemera (hay-mer'-ah)
said to say H3004 ἔλεγον lego (leg'-o)
to Paul (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-DMS H3972 Παύλῳ Paulos (pow'-los)
through through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
the Spirit, wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneuma (pnyoo'-mah)

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.
Berean Bible And finding disciples, we tarried remained there seven days: days, having sought out the disciples, who said to kept telling Paul through the Spirit, that he should Spirit not to go up to Jerusalem.
Hebrew Greek English And finding After looking up the disciples, we tarried stayed there seven days: who said to days; and they kept telling Paul through the Spirit, that he should Spirit not go up to set foot in Jerusalem.
New American Standard Bible 1995 And finding After looking up the disciples, we tarried stayed there seven days: who said to days; and they kept telling Paul through the Spirit, that he should Spirit not go up to set foot in Jerusalem.