King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

20

:

1

“

And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
after with, among, after Prep H3326 Μετὰ meta (met-ah')
Analysis:

 
the uproar an uproar N-AMS H2351 θόρυβον thorubos (thor'-oo-bos)
was ceased, to make to cease, hinder V-ANM H3973 παύσασθαι pauo (pow'-o)
Paul (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-NMS H3972 Παῦλος Paulos (pow'-los)
unto [him] the disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathetes (math-ay-tes')
embraced to welcome, greet V-APM-NMS H782 ἀσπασάμενος aspazomai (as-pad'-zom-ahee)
[them], and departed to go or come out of V-AIA-3S H1831 ἐξῆλθεν exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
for to go to go V-PNM/P H4198 πορεύεσθαι poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
Macedonia. Macedonia, a region of Greece N-AFS H3109 Μακεδονίαν Makedonia (mak-ed-on-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Macedonia

Locations

Macedonia

MACEDONIAmas-e-do'-ni-a (Makedonia, ethnic Makedon,):I. THE MACEDONIAN PEOPLE AND LANDII. HISTORY OF MACEDONIA1. Philip and Alexander2. Roman Intervention3. Roman Conquest4. Macedonia a Roman Province5. Later HistoryIII. PAUL AND MACEDONIA1. Paul's First Visit2. Paul's Second Visit3. Paul's Third Visit4. Paul's Later VisitsIV. THE MACEDONIAN CHURCH1. Promine... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.
Berean Bible And Now after the uproar was had ceased, Paul called unto him Paul, having summoned the disciples, disciples and embraced them, having encouraged them and having said farewell, departed for to go into to Macedonia.
Hebrew Greek English And after After the uproar was had ceased, Paul called unto him sent for the disciples, and embraced when he had exhorted them and taken his leave of them, and departed for he left to go into to Macedonia.
New American Standard Bible 1995 And after After the uproar was had ceased, Paul called unto him sent for the disciples, and embraced when he had exhorted them and taken his leave of them, and departed for he left to go into to Macedonia.