King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

2

:

14

“

But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Peter, 'a stone' or 'a boulder,' Peter, one of the twelve apostles N-NMS H4074 Πέτρος Petros (pet'-ros)
standing up to make to stand, to stand V-APP-NMS H2476 Σταθεὶς histemi (his'-tay-mee)
the eleven, eleven Adj-DMP H1733 ἕνδεκα hendeka (hen'-dek-ah)
lifted up to lift up V-AIA-3S H1869 ἐπῆρεν epairo (ep-ahee'-ro)
voice, a voice, sound N-AFS H5456 φωνὴν phone (fo-nay')
said to speak forth V-AIM-3S H669 ἀπεφθέγξατο apophtheggomai (ap-of-theng'-om-ahee)
Ye men a man N-VMP H435 ἄνδρες aner (an'-ayr)
of Judaea, Jewish, a Jew, Judea Adj-VMP H2453 Ἰουδαῖοι Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
Analysis:
Read more about: Judea
[ye] that dwell to inhabit, to settle V-PPA-VMP H2730 κατοικοῦντες katoikeo (kat-oy-keh'-o)
at Jerusalem, Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city N-AFS H2419 Ἰερουσαλὴμ Hierousalem (hee-er-oo-sal-ame')
Analysis:
Read more about: Jerusalem
known known Adj-NNS H1110 γνωστὸν gnostos (gnoce-tos')
hearken to give ear, to hearken V-AMM-2P H1801 ἐνωτίσασθε enotizomai (en-o-tid'-zom-ahee)
words: a word, by impl. a matter N-ANP H4487 ῥήματα rhema (hray'-mah)

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:
Berean Bible But Peter, standing having stood up with the eleven, lifted up his voice, voice and said unto them, Ye men spoke forth to them: “Men of Judaea, Judea and all ye that dwell at those inhabiting Jerusalem, be let this be known unto to you, and hearken give heed to my words:words.
Hebrew Greek English But Peter, standing up taking his stand with the eleven, lifted up raised his voice, voice and said unto them, Ye men declared to them: "Men of Judaea, Judea and all ye that dwell at you who live in Jerusalem, be let this be known unto you, to you and hearken give heed to my words:words.
New American Standard Bible 1995 But Peter, standing up taking his stand with the eleven, lifted up raised his voice, voice and said unto them, Ye men declared to them: "Men of Judaea, Judea and all ye that dwell at you who live in Jerusalem, be let this be known unto you, to you and hearken give heed to my words:words.