King James Bible

Back to Reader

Acts

19

:

1

And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
it came to pass, to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 Ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
Analysis:

 

at in, on, at, by, with Prep H1722 ἐν en (en)
that, while Apollos Apollos, an Alexandrian Jewish Christian N-AMS H625 Ἀπολλῶ Apollos (ap-ol-loce')
Corinth, Corinth, a city of Greece N-DFS H2882 Κορίνθῳ Korinthos (kor'-in-thos)
Analysis:
Read more about: Corinth
Paul (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-AMS H3972 Παῦλον Paulos (pow'-los)
having passed to go through, go about, to spread V-APA-AMS H1330 διελθόντα dierchomai (dee-er'-khom-ahee)
through the upper upper Adj-ANP H510 ἀνωτερικὰ anoterikos (an-o-ter-ee-kos')
coasts a part, share, portion N-ANP H3313 μέρη meros (mer'-os)
came to come, go V-ANA H2064   erchomai (er'-khom-ahee)
Ephesus: Ephesus, a city in Asia Minor N-AFS H2181 Ἔφεσον Ephesos (ef'-es-os)
Analysis:
Read more about: Ephesus
finding to find V-ANA H2147 εὑρεῖν heurisko (hyoo-ris'-ko,)
certain a certain one, someone, anyone IPro-AMP H5100 τινας tis (tis)
disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathetes (math-ay-tes')

Locations

Corinth

CORINTHkor'-inth (Korinthos, "ornament"): A celebrated city of the Peloponnesus, capital of Corinthia, which lay North of Argolis, and with the isthmus joined the peninsula to the mainland. Corinth had three good harbors (Lechaeum, on the Corinthian, and Cenchrea and Schoenus on the Saronic Gulf), and thus commanded the traffic of both the eastern and the we... View Details

Ephesus

EPHESUSef'-e-sus (Ephesos, "desirable"):A city of the Roman province of Asia, near the mouth of the Cayster river, 3 miles from the western coast of Asia Minor, and opposite the island of Samos. With an artificial harbor accessible to the largest ships, and rivaling the harbor at Miletus, standing at the entrance of the valley which reaches far into the inte... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,
Berean Bible And Now it came to pass, that, while Apollos was at in Corinth, Paul having passed through the upper coasts came parts to Ephesus: come to Ephesus, and finding having found certain disciples,
Hebrew Greek English And it came to pass, that, It happened that while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts country and came to Ephesus: Ephesus, and finding certain disciples,found some disciples.
New American Standard Bible 1995 And it came to pass, that, It happened that while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts country and came to Ephesus: Ephesus, and finding certain disciples,found some disciples.