King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

18

:

12

“

And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when Gallio Gallio, proconsul of Asia N-GMS H1058 Γαλλίωνος Gallion (gal-lee'-own)
of Achaia, Achaia, a Roman province incl. most of Greece N-GFS H882 Ἀχαΐας Achaia (ach-ah-ee'-ah)
Analysis:
Read more about: Achaia
the Jews Jewish, a Jew, Judea Adj-NMP H2453 Ἰουδαῖοι Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
with one accord against with one mind Adv H3661 ὁμοθυμαδὸν homothumadon (hom-oth-oo-mad-on')
made insurrection I rush, assault V-AIA-3P H2721 κατεπέστησαν katephistemi (kat-ef-is'-tay-mee)
Paul, (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle) N-DMS H3972 Παύλῳ Paulos (pow'-los)
brought to lead, bring, carry V-AIA-3P H71 ἤγαγον ago (ag'-o)
to on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi (ep-ee')
the judgment seat, a step, raised place, by impl. a tribunal N-ANS H968 βῆμα bema (bay'-ma)

Locations

Achaia

ACHAIAa-ka'-ya (Achaia): The smallest country in the Peloponnesus lying along the southern shore of the Corinthian Gulf, north of Arcadia and east of Elis. The original inhabitants were Ionians, but these were crowded out later by the Acheans, who came from the East. According to Herodotus, the former founded twelve cities, many of which retain their origina... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,
Berean Bible And when But Gallio was the deputy being proconsul of Achaia, the Jews made insurrection with one accord rose up against Paul, Paul and brought led him to the judgment seat,
Hebrew Greek English And when But while Gallio was the deputy proconsul of Achaia, the Jews made insurrection with one accord rose up against Paul, Paul and brought him to before the judgment seat,
New American Standard Bible 1995 And when But while Gallio was the deputy proconsul of Achaia, the Jews made insurrection with one accord rose up against Paul, Paul and brought him to before the judgment seat,