King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

13

:

42

“

And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
were gone to go forth V-PPA-GMP H1826 Ἐξιόντων exeimi (ex'-i-mee)
Analysis:
Read more about: Barnabas
besought to call to or for, to exhort, to encourage V-IIA-3P H3870 παρεκάλουν parakaleo (par-ak-al-eh'-o)
words a word, by impl. a matter N-ANP H4487 ῥήματα rhema (hray'-mah)
might be preached to talk V-ANP H2980 λαληθῆναι laleo (lal-eh'-o)
the next between, after Adv H3342 μεταξὺ metaxu (met-ax-oo')
sabbath. the Sabbath, i.e. the seventh day (of the week) N-ANS H4521 σάββατον sabbaton (sab'-bat-on)

People

Barnabas

Barnabas [N] [H] [S] son of consolation, the surname of Joses, a Levite ( Acts 4:36 ). His name stands first on the list of prophets and teachers of the church at Antioch ( 13:1 ). Luke speaks of him as a "good man" ( 11:24 ). He was born of Jewish parents of the tribe of Levi. He was a native of Cyprus, where he had a possession of land ( Acts 4:36  Acts 4:37 ), which he sold. H... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
Berean Bible And when the Jews they having departed, they were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that begging these words might to be preached spoken to them on the next sabbath.Sabbath.
Hebrew Greek English And when the Jews As Paul and Barnabas were gone out of going out, the synagogue, the Gentiles besought people kept begging that these words things might be preached spoken to them the next sabbath.Sabbath.
New American Standard Bible 1995 And when the Jews As Paul and Barnabas were gone out of going out, the synagogue, the Gentiles besought people kept begging that these words things might be preached spoken to them the next sabbath.Sabbath.