King James Bible

Back to Reader

Acts

12

:

25

And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Barnabas Barnabas, an Israelite companion of Paul N-NMS H921 Βαρναβᾶς Barnabas (bar-nab'-as)
Analysis:
Read more about: Barnabas
Saul Saul, the Jewish name of the apostle Paul N-NMS H4569 Σαῦλος Saulos (sow'-los)
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
returned to turn back, return V-AIA-3P H5290 ὑπέστρεψαν hupostrepho (hoop-os-tref'-o)
Jerusalem, Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city N-AFS H2419 Ἰερουσαλὴμ Hierousalem (hee-er-oo-sal-ame')
Analysis:
Read more about: Jerusalem
when they had fulfilled to make full, to complete V-APA-NMP H4137 πληρώσαντες pleroo (play-ro'-o)
[their] ministry, service, ministry N-AFS H1248 διακονίαν diakonia (dee-ak-on-ee'-ah)
took with them to take along with V-APA-NMP H4838 συμπαραλαβόντες sumparalambano (soom-par-al-am-ban'-o)
John, John, the name of several Israelites N-AMS H2491 Ἰωάννην Ioannes (ee-o-an'-nace)
Analysis:
Read more about: John
whose surname was to call upon V-APP-AMS H1941 ἐπικληθέντα epikaleomai (ep-ee-kal-eh'-om-ahee)
Mark. Mark, a Christian N-AMS H3138 Μᾶρκον Markos (mar'-kos)
Analysis:
Read more about: Mark

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Barnabas

Barnabas [N] [H] [S] son of consolation, the surname of Joses, a Levite ( Acts 4:36 ). His name stands first on the list of prophets and teachers of the church at Antioch ( 13:1 ). Luke speaks of him as a "good man" ( 11:24 ). He was born of Jewish parents of the tribe of Levi. He was a native of Cyprus, where he had a possession of land ( Acts 4:36  Acts 4:37 ), which he sold. H... View Details

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
Berean Bible And Barnabas and Saul returned from returned, having fulfilled the mission to Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took having taken with them John, whose surname was John the one having been called Mark.
Hebrew Greek English And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, Jerusalem when they had fulfilled their ministry, and took mission, taking along with them John, whose surname who was also called Mark.
New American Standard Bible 1995 And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, Jerusalem when they had fulfilled their ministry, and took mission, taking along with them John, whose surname who was also called Mark.