King James Bible

Back to Reader

Acts

12

:

22

And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the people a district or country, the common people, esp. the people assembled N-NMS H1218 δῆμος demos (day'-mos)
gave a shout, to call out V-IIA-3S H2019 ἐπεφώνει epiphoneo (ep-ee-fo-neh'-o)
[saying, It is] the voice a voice, sound N-NFS H5456 φωνὴ phone (fo-nay')
of a god, God, a god N-GMS H2316 Θεοῦ theos (theh'-os)
of a man. a man, human, mankind N-GMS H444 ἀνθρώπου anthropos (anth'-ro-pos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.
Berean Bible And the people gave a shout, saying, It were crying out, “This is the voice of a god, god and not of a man.man!”
Hebrew Greek English And the The people gave a shout, saying, It is the kept crying out, "The voice of a god, god and not of a man.man!"
New American Standard Bible 1995 And the The people gave a shout, saying, It is the kept crying out, "The voice of a god, god and not of a man.man!"