King James Bible

Back to Reader

Acts

12

:

20

And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, and, having made Blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's country.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
highly displeased to fight desperately V-PPA-NMS H2371 θυμομαχῶν thumomacheo (thoo-mom-akh-eh'-o)
with them of Tyre a Tyrian, an inhabitant of Tyre N-DMP H5183 Τυρίοις Turios (too'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Tyre
Sidon: of Sidon Adj-DMP H4606 Σιδωνίοις Sidonios (sid-o'-nee-os)
with one accord with one mind Adv H3661 ὁμοθυμαδὸν homothumadon (hom-oth-oo-mad-on')
they came I am present, am near V-IIA-3P H3918 παρῆσαν pareimi (par'-i-mee)
having made to persuade, to have confidence V-APA-NMP H3982 πείσαντες peitho (pi'-tho)
Blastus Blastus, the chamberlain of Herod Agrippa I N-AMS H986 Βλάστον Blastos (blas'-tos)
the king's a king N-GMS H935 βασιλέως basileus (bas-il-yooce')
chamberlain on, upon Prep H1909 ἐπὶ epi (ep-ee')
desired to ask, request V-IIM-3P H154 ᾐτοῦντο aiteo (ahee-teh'-o)
peace; one, peace, quietness, rest. N-AFS H1515 εἰρήνην eirene (i-ray'-nay)
because through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
country a space, place, land N-AFS H5561 χώραν chora (kho'-rah)
was nourished to make to grow, to nourish, feed V-PNM/P H5142 τρέφεσθαι trepho (tref'-o)
the king's royal Adj-GFS H937 βασιλικῆς basilikos (bas-il-ee-kos')

Locations

Sidon

SIDON (2)si'-don (tsidhon; Sidon; the King James Version, Sidon and Zidon; the Revised Version (British and American) SIDON only):1. Location and Distinction:One of the oldest Phoenician cities, situated on a narrow plain between the range of Lebanon and the sea, in latitude 33 degrees 34 minutes nearly. The plain is well watered and fertile, about 10 miles... View Details

Tyre

TYREtir (tsowr. tsor, "rock" Turos, "Tyrus"; modern Sur):1. Physical Features:The most noted of the Phoenician cities situated on the coast, lat. 33? 17 minutes, about 20 miles South of Sidon and about 35 North of Carmel. The date of its foundation is uncertain, but it was later than that of Sidon. It is mentioned in the travels of the Egyptian Mohar, dating... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, and, having made Blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's country.
Berean Bible And Herod was highly displeased Now he had been furiously angry with them of Tyre the Tyrians and Sidon: but Sidonians, and they came to him with one accord to him, and, accord. And having made Blastus gained Blastus, who was over the king's chamberlain their friend, desired peace; bedchamber of the king, they were seeking peace because of their country was region being nourished by the king's country.king’s.
Hebrew Greek English And Herod Now he was highly displeased very angry with them the people of Tyre and Sidon: but they came Sidon; and with one accord they came to him, and, and having made won over Blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; chamberlain, they were asking for peace, because their country was nourished fed by the king's country.
New American Standard Bible 1995 And Herod Now he was highly displeased very angry with them the people of Tyre and Sidon: but they came Sidon; and with one accord they came to him, and, and having made won over Blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; chamberlain, they were asking for peace, because their country was nourished fed by the king's country.