King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

11

:

13

“

And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he shewed to report, announce V-AIA-3S H518 ἀπήγγειλεν apaggello (ap-ang-el'-lo)
how how? Conj H4459 πῶς pos (poce)
an angel an angel, messenger N-AMS H32 ἄγγελον aggelos (ang'-el-os)
which stood to make to stand, to stand V-APP-AMS H2476 σταθέντα histemi (his'-tay-mee)
house, a house, a dwelling N-DMS H3624 οἴκῳ oikos (oy'-kos)
Send to send, send away V-AMA-2S H649 ἀπόστειλον apostello (ap-os-tel'-lo)
Joppa, Joppa, a city of Pal. N-AFS H2445 Ἰόππην Ioppe (ee-op'-pay)
Analysis:
Read more about: Joppa
Simon, Simon, the name of several Israelites N-AMS H4613 Σίμωνα Simon (see'-mone)
whose surname is to call upon V-PPM/P-AMS H1941 ἐπικαλούμενον epikaleomai (ep-ee-kal-eh'-om-ahee)
Peter; 'a stone' or 'a boulder,' Peter, one of the twelve apostles N-AMS H4074 Πέτρον Petros (pet'-ros)
call for to send after or for V-AMM-2S H3343 μετάπεμψαι metapempo (met-ap-emp'-o)

Locations

Joppa

JOPPAjop'-a (yapho, yapho'; Ioppe): In Joshua 19:46 the King James Version called "Japho," a city in the territory allotted to Dan; but there is nothing to show that in pre-exilic times it ever passed into Israelite hands.1. Ancient Notices:"The gate of Joppa" is mentioned in the Tell el-Amarna Letters (214, 32 f; compare 178, 20), as guarded by an Egyptian... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;
Berean Bible And and he shewed related to us how he had seen an the angel having stood in his house, which stood house and said unto him, Send men having said, ‘Send forth to Joppa, and call send for Simon, whose surname Simon who is Peter;called Peter,
Hebrew Greek English And "And he shewed reported to us how he had seen an the angel standing in his house, which stood and said unto him, Send men saying, 'Send to Joppa, Joppa and call for have Simon, whose surname who is Peter;also called Peter, brought here;
New American Standard Bible 1995 And "And he shewed reported to us how he had seen an the angel standing in his house, which stood and said unto him, Send men saying, 'Send to Joppa, Joppa and call for have Simon, whose surname who is Peter;also called Peter, brought here;