King James Bible

Back to Reader

John

6

:

71

He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
<1161> He spake to say H3004 ἔλεγεν lego (leg'-o)
of Judas Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom N-AMS H2455 Ἰούδαν Ioudas (ee-oo-das')
[the son] of Simon: Simon, the name of several Israelites N-GMS H4613 Σίμωνος Simon (see'-mone)
Iscariot Iscariot, surname of Judas and his father N-GMS H2469 Ἰσκαριώτου Iskariotes (is-kar-ee-o'-tace)
one one Adj-NMS H1520 εἷς heis (hice)
the twelve. two and ten, i.e. twelve Adj-GMP H1427 δώδεκα dodeka (do'-dek-ah)
it was that should to be about to V-IIA-3S H3195 ἔμελλεν mello (mel'-lo)
betray to hand over, to give or deliver over, to betray V-PNA H3860 παραδιδόναι paradidomi (par-ad-id'-o-mee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
Berean Bible Now He spake was speaking of Judas Iscariot the son of Simon: Simon Iscariot; for he it was that should betray him, being he, one of the twelve.Twelve, was about to betray Him.
Hebrew Greek English Now He spake of meant Judas Iscariot the son of Simon: Simon Iscariot, for he it was that should betray him, being he, one of the twelve.twelve, was going to betray Him.
New American Standard Bible 1995 Now He spake of meant Judas Iscariot the son of Simon: Simon Iscariot, for he it was that should betray him, being he, one of the twelve.twelve, was going to betray Him.