King James Bible

Back to Reader

John

3

:

7

Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Marvel to marvel, wonder V-ASA-2S H2296 θαυμάσῃς thaumazo (thou-mad'-zo)
must it is necessary V-PIA-3S H1163 δεῖ dei (die)
be born to beget, to bring forth V-ANP H1080 γεννηθῆναι gennao (ghen-nah'-o)
again. from above Adv H509 ἄνωθεν anothen (an'-o-then)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
Berean Bible Marvel Do not wonder that I said unto thee, Ye must to you, ‘It is necessary for you all to be born again.from above.’
Hebrew Greek English Marvel "Do not be amazed that I said unto thee, Ye to you, 'You must be born again.'
New American Standard Bible 1995 Marvel "Do not be amazed that I said unto thee, Ye to you, 'You must be born again.'