King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

20

:

11

“

But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Mary Mary, the name of several Christian women N-NFS H3137 Μαρία Maria (mar-ee'-ah)
Analysis:

 
stood to make to stand, to stand V-LIA-3S H2476 εἱστήκει histemi (his'-tay-mee)
without outside, without Adv H1854 ἔξω exo (ex'-o)
the sepulchre a memorial, a monument N-ANS H3419 μνημείῳ mnemeion (mnay-mi'-on)
weeping: to weep V-IIA-3S H2799 κλαίουσα klaio (klah'-yo)
and therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
she wept, to weep V-IIA-3S H2799 ἔκλαιεν klaio (klah'-yo)
she stooped down, to stoop sideways, to stoop to look V-AIA-3S H3879 παρέκυψεν parakupto (par-ak-oop'-to)
the sepulchre, a memorial, a monument N-ANS H3419 μνημεῖον mnemeion (mnay-mi'-on)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
Berean Bible But Mary stood without outside at the sepulchre weeping: and tomb weeping. Then as she wept, was weeping, she stooped down, and looked down into the sepulchre,tomb,
Hebrew Greek English But Mary stood without at was standing outside the sepulchre weeping: tomb weeping; and so, as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,tomb;
New American Standard Bible 1995 But Mary stood without at was standing outside the sepulchre weeping: tomb weeping; and so, as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,tomb;