King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

18

:

34

“

Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
answered to answer V-AIP-3S H611 ἀπεκρίθη apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
Sayest to say V-PIA-2S H3004 λέγεις lego (leg'-o)
thyself, of himself, herself, itself H1438   heautou (heh-ow-too')
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
did others other, another Adj-NMP H243 ἄλλοι allos (al'-los)
of about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri (per-ee')

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?
Berean Bible Jesus answered him, Sayest thou answered, “Do you say this thing of thyself, yourself, or did others tell say it thee of me?to you concerning Me?”
Hebrew Greek English Jesus answered him, Sayest thou answered, "Are you saying this thing of thyself, on your own initiative, or did others tell it thee of me?you about Me?"
New American Standard Bible 1995 Jesus answered him, Sayest thou answered, "Are you saying this thing of thyself, on your own initiative, or did others tell it thee of me?you about Me?"