King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

17

:

2

“

As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
As just as, as Adv H2531 καθὼς kathos (kath-oce')
thou hast given to give (in various senses lit. or fig.) V-RIA-2S H1325 ἔδωκας didomi (did'-o-mee)
power power to act, authority N-AFS H1849 ἐξουσίαν exousia (ex-oo-see'-ah)
over all all, every Adj-ANS H3956 πάσης pas (pas)
flesh, flesh N-GFS H4561 σαρκός sarx (sarx)
as many as all, every Adj-ANS H3956 πᾶν pas (pas)
to usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὃ hos (hos)
he should give to give (in various senses lit. or fig.) V-RIA-2S H1325 δέδωκας didomi (did'-o-mee)
thou hast given to give (in various senses lit. or fig.) V-RIA-2S H1325 δώσει didomi (did'-o-mee)
eternal agelong, eternal Adj-AFS H166 αἰώνιον aionios (ahee-o'-nee-os)
life life N-AFS H2222 ζωὴν zoe (dzo-ay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
Berean Bible As thou hast given him power You gave Him authority over all flesh, so that he should all whom You have given Him, He may give to them eternal life to as many as thou hast given him.life.
Hebrew Greek English As thou hast given him power even as You gave Him authority over all flesh, that he should to all whom You have given Him, He may give eternal life to as many as thou hast given him.life.
New American Standard Bible 1995 As thou hast given him power even as You gave Him authority over all flesh, that he should to all whom You have given Him, He may give eternal life to as many as thou hast given him.life.