King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

17

:

12

“

While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
While when Adv H3753 ὅτε hote (hot'-eh)
kept to watch over, to guard V-IIA-1S H5083 ἐτήρουν tereo (tay-reh'-o)
name: a name, authority, cause N-DNS H3686 ὀνόματι onoma (on'-om-ah)
those that usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DNS H3739 ᾧ hos (hos)
thou gavest to give (in various senses lit. or fig.) V-RIA-2S H1325 δέδωκας didomi (did'-o-mee)
I have kept, to guard, watch V-AIA-1S H5442 ἐφύλαξα phulasso (foo-las'-so)
none no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
is lost, to destroy, destroy utterly V-AIM-3S H622 ἀπώλετο apollumi (ap-ol'-loo-mee)
the son a son N-NMS H5207 υἱὸς huios (hwee-os')
of perdition; destruction, loss N-GFS H684 ἀπωλείας apoleia (ap-o'-li-a)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
the scripture a writing, scripture N-NFS H1124 γραφὴ graphe (graf-ay')
might be fulfilled. to make full, to complete V-ASP-3S H4137 πληρωθῇ pleroo (play-ro'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
Berean Bible While When I was with them, I was keeping them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I Your name, which You have kept, given Me. And I guarded them, and none of them is lost, but has perished, except the son of perdition; destruction, that the scripture Scripture might be fulfilled.
Hebrew Greek English While "While I was with them, I was keeping them in the world, Your name which You have given Me; and I kept guarded them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none not one of them is lost, perished but the son of perdition; perdition, so that the scripture might Scripture would be fulfilled.
New American Standard Bible 1995 While "While I was with them, I was keeping them in the world, Your name which You have given Me; and I kept guarded them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none not one of them is lost, perished but the son of perdition; perdition, so that the scripture might Scripture would be fulfilled.