King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

11

:

30

“

Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησους Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
not yet not yet Adv H3768 οὕπω oupo (oo'-po)
was to come, go V-LIA-3S H2064 ἐλήλυθει erchomai (er'-khom-ahee)
the town, a village N-AFS H2968 κώμην kome (ko'-may)
that place a place N-DMS H5117 τόπῳ topos (top'-os)
where where Adv H3699 ὅπου hopou (hop'-oo)
Martha Martha, a Christian woman N-NFS H3136 Μάρθα Martha (mar'-thah)
Analysis:
Read more about: Martha
met to go to meet, to meet V-AIA-3S H5221 ὑπήντησεν hupantao (hoop-an-tah'-o)

People

Martha

Martha, a Christian womanMartha [N] [H] [S] bitterness, the sister of Lazarus and Mary, and probably the eldest of the family, who all resided at Bethany ( Luke 10:38  Luke 10:40  Luke 10:41 ;  John 11:1-39). From the residence being called "her house," some have supposed that she was a widow, and that her brother and sister lodged with her. She seems to have been of an anxious, bustling s... View Details

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.
Berean Bible Now Jesus was had not yet come into the town, village, but was still in that the place where Martha had met him.Him.
Hebrew Greek English Now Jesus was had not yet come into the town, village, but was still in that the place where Martha met him.Him.
New American Standard Bible 1995 Now Jesus was had not yet come into the town, village, but was still in that the place where Martha met him.Him.