King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

10

:

16

“

And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I have, to have, hold V-PIA-1S H2192 ἔχω echo (ekh'-o)
other other, another Adj-ANP H243 ἀλλὰ allos (al'-los)
sheep a sheep N-ANP H4263 πρόβατα probaton (prob'-at-on)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NNP H3739 ἃ hos (hos)
fold: a courtyard, a court N-GFS H833 αὐλῆς aule (ow-lay')
must it is necessary V-PIA-3S H1163 δεῖ dei (die)
bring, to lead, bring, carry V-ANA H71 ἀγαγεῖν ago (ag'-o)
them also and that one DPro-ANP H2548 κακεῖνα kakeinos (kak-i'-nos)
they shall hear to hear, listen V-FIA-3P H191 ἀκούσουσιν akouo (ak-oo'-o)
voice; a voice, sound N-GFS H5456 φωνῆς phone (fo-nay')
there shall be to come into being, to happen, to become V-FIM-3P H1096 γενήσονται ginomai (ghin'-om-ahee)
[and] one one Adj-NMS H1520 μία heis (hice)
fold, a flock N-NFS H4167 ποίμνη poimne (poym'-nay)
shepherd. a shepherd N-NMS H4166 ποιμήν poimen (poy-mane')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
Berean Bible And I have other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, fold. It behooves Me to bring those also, and they shall will hear my voice; My voice, and there shall will be one fold, and flock with one shepherd.
Hebrew Greek English And "I have other sheep I have, sheep, which are not of this fold: them also fold; I must bring, bring them also, and they shall will hear my My voice; and there shall be they will become one fold, and flock with one shepherd.
New American Standard Bible 1995 And "I have other sheep I have, sheep, which are not of this fold: them also fold; I must bring, bring them also, and they shall will hear my My voice; and there shall be they will become one fold, and flock with one shepherd.