King James Bible

Back to Reader

Luke

6

:

49

But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he that heareth, to hear, listen V-APA-NMS H191 ἀκούσας akouo (ak-oo'-o)
doeth to make, do V-APA-NMS H4160 ποιήσας poieo (poy-eh'-o)
like like, resembling, the same as Adj-NMS H3664 ὅμοιος homoios (hom'-oy-os)
a man a man, human, mankind N-DMS H444 ἀνθρώπῳ anthropos (anth'-ro-pos)
built to build a house V-APA-DMS H3618 οἰκοδομήσαντι oikodomeo (oy-kod-om-eh'-o)
an house a house, dwelling N-GFS H3614 οἰκίαν oikia (oy-kee'-ah)
the earth; the earth, land N-AFS H1093 γῆν ge (ghay)
that without separately, separate from Prep H5565 χωρὶς choris (kho-rece')
a foundation belonging to the foundation N-GNS H2310 θεμελίου themelios (them-el'-ee-os)
the stream a river N-NMS H4215 ποταμός potamos (pot-am-os')
against to break against V-AIA-3S H4366 προσέρηξεν prosregnumi (pros-rayg'-noo-mee)
the ruin a fracture, hence a ruin N-NNS H4485 ῥῆγμα rhegma (hrayg'-mah)
house a house, dwelling N-GFS H3614 οἰκίας oikia (oy-kee'-ah)
great. great Adj-NNS H3173 μέγα megas (meg'-as)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.
Berean Bible But he that heareth, the one having heard and doeth not, not having done is like to a man that having built a house on the ground without a foundation built an house upon the earth; against foundation, on which the stream did beat vehemently, burst, and immediately it fell; fell, and the ruin of that house was great.”
Hebrew Greek English But he that heareth, "But the one who has heard and doeth not, has not acted accordingly, is like a man that who built a house on the ground without a foundation built an house upon any foundation; and the earth; torrent burst against which the stream did beat vehemently, it and immediately it fell; collapsed, and the ruin of that house was great."
New American Standard Bible 1995 But he that heareth, "But the one who has heard and doeth not, has not acted accordingly, is like a man that who built a house on the ground without a foundation built an house upon any foundation; and the earth; torrent burst against which the stream did beat vehemently, it and immediately it fell; collapsed, and the ruin of that house was great."