King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

6

:

37

“

Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
<2532> Judge to judge, decide V-ASP-2P H2919 κρίνετε krino (kree'-no)
ye shall to judge, decide V-ASP-2P H2919 κριθῆτε krino (kree'-no)
condemn I condemn V-ASP-2P H2613 καταδικάζετε katadikazo (kat-ad-ik-ad'-zo)
ye shall I condemn V-ASP-2P H2613 καταδικασθῆτε katadikazo (kat-ad-ik-ad'-zo)
forgive, to set free, release V-FIP-2P H630 ἀπολύετε apoluo (ap-ol-oo'-o)
ye shall be forgiven: to set free, release V-FIP-2P H630 ἀπολυθήσεσθε apoluo (ap-ol-oo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
Berean Bible Judge not, and ye shall And do not judge that you should not be judged: judged; and do not condemn not, and ye shall that you should not be condemned: forgive, condemned; forgive and ye shall you will be forgiven:forgiven.
Hebrew Greek English Judge not, "Do not judge, and ye shall you will not be judged: condemn not, judged; and ye shall do not condemn, and you will not be condemned: forgive, condemned; pardon, and ye shall you will be forgiven:pardoned.
New American Standard Bible 1995 Judge not, "Do not judge, and ye shall you will not be judged: condemn not, judged; and ye shall do not condemn, and you will not be condemned: forgive, condemned; pardon, and ye shall you will be forgiven:pardoned.