King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

3

:

15

“

And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
as the people the people N-GMS H2992 λαοῦ laos (lah-os')
were in expectation, to await, expect V-PPA-GMS H4328 Προσδοκῶντος prosdokao (pros-dok-ah'-o)
all men all, every Adj-GMP H3956 πάντων pas (pas)
mused to consider V-PPM/P-GMP H1260 διαλογιζομένων dialogizomai (dee-al-og-id'-zom-ahee)
hearts heart N-DFP H2588 καρδίαις kardia (kar-dee'-ah)
of about, concerning, around (denotes place, cause or subject) Prep H4012 περὶ peri (per-ee')
John, John, the name of several Israelites N-GMS H2491 Ἰωάννου Ioannes (ee-o-an'-nace)
Analysis:
Read more about: John
whether never, lest ever H3379 μήποτε mepote (may'-pot-eh)
the Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 χριστός Christos (khris-tos')

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;
Berean Bible And as the people were in expectation, are expecting and all men mused wondering in their hearts of concerning John, whether he were might be the Christ, or not;Christ.
Hebrew Greek English And as Now while the people were in expectation, a state of expectation and all men mused were wondering in their hearts of about John, as to whether he were was the Christ, or not;Christ,
New American Standard Bible 1995 And as Now while the people were in expectation, a state of expectation and all men mused were wondering in their hearts of about John, as to whether he were was the Christ, or not;Christ,