King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

23

:

51

“

(The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
had to deposit together, hence to agree with V-RPM/P-NMS H4784 συγκατατεθειμένος sugkatatithemai (soong-kat-at-ith'-em-ahee)
to the counsel counsel N-DFS H1012 βουλῇ boule (boo-lay')
deed a deed, function N-DFS H4234 πράξει praxis (prax'-is)
Arimathaea, Arimathea, probably a city near Jer. N-GFS H707 Ἀριμαθαίας Arimathaia (ar-ee-math-ah'-ee-ah)
Analysis:
Read more about: Arimathea
a city a city N-GFS H4172 πόλεως polis (pol'-is)
of the Jews: Jewish, a Jew, Judea Adj-GMP H2453 Ἰουδαίων Ioudaios (ee-oo-dah'-yos)
who usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-NMS H3739 ὃς hos (hos)
waited for to receive to oneself V-IIM/P-3S H4327 προσεδέχετο prosdechomai (pros-dekh'-om-ahee)
the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-AFS H932 βασιλείαν basileia (bas-il-i'-ah)
of God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible (The same had not consented to the counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.
Berean Bible (The same had he was not having consented to the their counsel and deed of them;) he was of Arimathaea, deed—from Arimathea, a city of the Jews: Jews, who also himself waited was waiting for the kingdom of God.
Hebrew Greek English (The same (he had not consented to the counsel their plan and deed of them;) he was of Arimathaea, action), a man from Arimathea, a city of the Jews: Jews, who also himself waited was waiting for the kingdom of God.God;
New American Standard Bible 1995 (The same (he had not consented to the counsel their plan and deed of them;) he was of Arimathaea, action), a man from Arimathea, a city of the Jews: Jews, who also himself waited was waiting for the kingdom of God.God;