King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

20

:

21

“

And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they asked to inquire of V-AIA-3P H1905 ἐπηρώτησαν eperotao (ep-er-o-tah'-o)
saying, to say V-PIA-2S H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
Master, an instructor N-VMS H1320 διδάσκαλε didaskalos (did-as'-kal-os)
thou sayest to say V-PIA-2S H3004 λέγεις lego (leg'-o)
teachest to teach V-PIA-2S H1321 διδάσκεις didasko (did-as'-ko)
rightly, rightly Adv H3723 ὀρθῶς orthos (or-thoce')
acceptest thou to take, receive V-PIA-2S H2983 λαμβάνεις lambano (lam-ban'-o)
teachest to teach V-PIA-2S H1321 διδάσκεις didasko (did-as'-ko)
the way a way, road N-AFS H3598 ὁδὸν hodos (hod-os')
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
truly: truth N-GFS H225 ἀληθείας aletheia (al-ay'-thi-a)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly:
Berean Bible And they asked him, questioned Him, saying, Master, “Teacher, we know that thou sayest You speak and teachest teach rightly, neither acceptest thou the person of any, and do not receive any person, but teachest teach the way of God truly:on the basis of truth.
Hebrew Greek English And they asked him, They questioned Him, saying, Master, "Teacher, we know that thou sayest You speak and teachest rightly, neither acceptest thou the person of teach correctly, and You are not partial to any, but teachest teach the way of God truly:in truth.
New American Standard Bible 1995 And they asked him, They questioned Him, saying, Master, "Teacher, we know that thou sayest You speak and teachest rightly, neither acceptest thou the person of teach correctly, and You are not partial to any, but teachest teach the way of God truly:in truth.