King James Bible

Back to Reader

Luke

2

:

38

And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
that (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-GM3S H846 αὐτὴ autos (ow-tos')
instant a time or period, an hour N-DFS H5610 ὥρᾳ hora (ho'-rah)
coming in to set upon, set up, to stand upon, be present V-APA-NFS H2186 ἐπιστᾶσα ephistemi (ef-is'-tay-mee)
gave thanks likewise to acknowledge fully, confess V-IIM/P-3S H437 ἀνθωμολογεῖτο anthomologeomai (anth-om-ol-og-eh'-om-ahee)
spake to talk V-IIA-3S H2980 ἐλάλει laleo (lal-eh'-o)
to all all, every Adj-DMP H3956 πᾶσιν pas (pas)
them that looked to receive to oneself V-PPM/P-DMP H4327 προσδεχομένοις prosdechomai (pros-dekh'-om-ahee)
for redemption a ransoming, a redemption N-AFS H3085 λύτρωσιν lutrosis (loo'-tro-sis)
Jerusalem. Jerusalem, the capital of united Isr. and Judah, also a future heavenly city N-GFS H2419 Ἰερουσαλήμ Hierousalem (hee-er-oo-sal-ame')
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.
Berean Bible And she coming in having come up at that instant gave thanks likewise unto hour, she was giving praise to the Lord, Lord and spake of him was speaking concerning Him to all them that looked those waiting for the redemption in of Jerusalem.
Hebrew Greek English And she coming in At that instant gave very moment she came up and began giving thanks likewise unto the Lord, to God, and spake continued to speak of him Him to all them that looked those who were looking for the redemption in of Jerusalem.
New American Standard Bible 1995 And she coming in At that instant gave very moment she came up and began giving thanks likewise unto the Lord, to God, and spake continued to speak of him Him to all them that looked those who were looking for the redemption in of Jerusalem.