King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

17

:

20

“

And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
when he was demanded to inquire of V-APP-NMS H1905 Ἐπερωτηθεὶς eperotao (ep-er-o-tah'-o)
the Pharisees, a Pharisee, member of a Jewish religious sect N-GMP H5330 Φαρισαίων Pharisaios (far-is-ah'-yos)
when when? Conj H4219 πότε pote (pot'-eh)
the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-NFS H932 βασιλεία basileia (bas-il-i'-ah)
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
should come, to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
he answered to answer V-AIP-3S H611 ἁπεκρίθη apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
The kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-NFS H932 βασιλεία basileia (bas-il-i'-ah)
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
cometh to come, go V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchomai (er'-khom-ahee)
observation: observation N-GFS H3907 παρατηρήσεως parateresis (par-at-ay'-ray-sis)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:
Berean Bible And when he was demanded of having been asked by the Pharisees, Pharisees when the kingdom of God should come, he is coming, He answered them and said, The “The kingdom of God cometh does not come with observation:careful observation,
Hebrew Greek English And when he was demanded of Now having been questioned by the Pharisees, Pharisees as to when the kingdom of God should come, he was coming, He answered them and said, The "The kingdom of God cometh is not coming with observation:signs to be observed;
New American Standard Bible 1995 And when he was demanded of Now having been questioned by the Pharisees, Pharisees as to when the kingdom of God should come, he was coming, He answered them and said, The "The kingdom of God cometh is not coming with observation:signs to be observed;