King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

16

:

9

“

And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
say to say V-PIA-1S H3004 λέγω lego (leg'-o)
Make to make, do V-AMA-2P H4160 ποιήσατε poieo (poy-eh'-o)
friends beloved, dear, friendly Adj-AMP H5384 φίλους philos (fee'-los)
to yourselves of himself, herself, itself RefPro-DM3P H1438 ἑαυτοῖς heautou (heh-ow-too')
of from, from out of Prep H1537 ἐκ ek (ek)
the mammon riches N-GMS H3126 μαμωνᾶ mammonas (mam-mo-nas')
of unrighteousness; injustice, unrighteousness N-GFS H93 ἀδικίας adikia (ad-ee-kee'-ah)
that, in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
when whenever Conj H3752 ὅταν hotan (hot'-an)
ye fail, to leave out, leave off, by impl. to cease V-ASA-3S H1587 ἐκλίπῃ ekleipo (ek-li'-po)
they may receive to receive V-ASM-3P H1209 δέξωνται dechomai (dekh'-om-ahee)
everlasting agelong, eternal Adj-AFP H166 αἰωνίους aionios (ahee-o'-nee-os)
habitations. a tent N-AFP H4633 σκηνάς skene (skay-nay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
Berean Bible And I say unto to you, Make to make friends for yourselves friends of by the mammon of unrighteousness; that, unrighteousness, that when ye fail, it fails, they may might receive you into everlasting habitations.the eternal dwellings.
Hebrew Greek English And "And I say unto to you, Make to make friends for yourselves friends by means of the mammon wealth of unrighteousness; that, unrighteousness, so that when ye fail, it fails, they may will receive you into everlasting habitations.the eternal dwellings.
New American Standard Bible 1995 And "And I say unto to you, Make to make friends for yourselves friends by means of the mammon wealth of unrighteousness; that, unrighteousness, so that when ye fail, it fails, they may will receive you into everlasting habitations.the eternal dwellings.