King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

16

:

30

“

And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Nay, not, not at all Adv H3780 οὐχὶ ouchi (oo-khee')
father a father N-VMS H3962 πάτερ pater (pat-ayr')
Abraham: Abraham, the Heb. patriarch N-VMS H11 Ἀβραάμ Abraam (ab-rah-am')
Analysis:
Read more about: Abraham
if if Conj H1437 ἐάν ean (eh-an')
one a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
went to go V-ASP-3S H4198 πορευθῇ poreuomai (por-yoo'-om-ahee)
the dead, dead Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekros (nek-ros')
they will repent. to change one's mind or purpose V-FIA-3P H3340 μετανοήσουσιν metanoeo (met-an-o-eh'-o)

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.
Berean Bible And he said, Nay, ‘No, father Abraham: Abraham, but if one went unto them from the dead, dead should go to them, they will repent.’
Hebrew Greek English And "But he said, Nay, 'No, father Abraham: Abraham, but if one went unto someone goes to them from the dead, they will repent.repent!'
New American Standard Bible 1995 And "But he said, Nay, 'No, father Abraham: Abraham, but if one went unto someone goes to them from the dead, they will repent.repent!'