King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

13

:

21

“

It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
like like, resembling, the same as Adj-NFS H3664 ὁμοία homoios (hom'-oy-os)
leaven, leaven N-DFS H2219 ζύμῃ zume (dzoo'-may)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GMS H3739 ἣν hos (hos)
a woman a woman N-NFS H1135 γυνὴ gune (goo-nay')
took to take, receive V-APA-NFS H2983 λαβοῦσα lambano (lam-ban'-o)
three three Adj-ANP H5140 τρία treis (trice)
measures seah, a (Heb.) measure (equiv. to about one and a half pecks) N-ANP H4568 σάτα saton (sat'-on)
of meal, meal N-GNS H224 ἀλεύρου aleuron (al'-yoo-ron)
till till, until Prep H2193 ἕως heos (heh'-oce)
the whole whole, complete Adj-NNS H3650 ὅλον holos (hol'-os)
was leavened. to leaven V-AIP-3S H2220 ἐζυμώθη zumoo (dzoo-mo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
Berean Bible It is like to leaven, which a woman took and woman, having taken, hid in three measures of meal, till the whole until it all was leavened.”
Hebrew Greek English It "It is like leaven, which a woman took and hid in three measures pecks of meal, till the whole flour until it was all leavened."
New American Standard Bible 1995 It "It is like leaven, which a woman took and hid in three measures pecks of meal, till the whole flour until it was all leavened."