King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

13

:

11

“

And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
a woman a woman N-NFS H1135 γυνὴ gune (goo-nay')
years, a year N-ANP H2094 ἔτη etos (et'-os)
which had to have, hold V-PPA-NFS H2192 ἔχουσα echo (ekh'-o)
of infirmity weakness, frailty N-GFS H769 ἀσθενείας astheneia (as-then'-i-ah)
a spirit wind, spirit N-ANS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
bowed together, to bend forwards, bow down V-PPA-NFS H4794 συγκύπτουσα sugkupto (soong-koop'-to)
could to be able, to have power V-PPM/P-NFS H1410 δυναμένη dunamai (doo'-nam-ahee)
lift up I raise myself, look up V-ANA H352 ἀνακύψαι anakupto (an-ak-oop'-to)
wise all complete, entire Adj-ANS H3838 παντελές panteles (pan-tel-ace')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
Berean Bible And, And behold, there was a woman which had having a spirit of infirmity eighteen years, and she was bowed together, bent over and could in no wise not able to lift herself up herself.to the full.
Hebrew Greek English And, behold, And there was a woman which had a spirit of infirmity who for eighteen years, years had had a sickness caused by a spirit; and she was bowed together, bent double, and could in no wise lift not straighten up herself.at all.
New American Standard Bible 1995 And, behold, And there was a woman which had a spirit of infirmity who for eighteen years, years had had a sickness caused by a spirit; and she was bowed together, bent double, and could in no wise lift not straighten up herself.at all.