King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

10

:

27

“

And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he answering to answer V-APP-NMS H611 ἀποκριθεὶς apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
Thou shalt love to love V-FIA-2S H25 ἀγαπήσεις agapao (ag-ap-ah'-o)
the Lord lord, master N-AMS H2962 κύριον kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
God God, a god N-AMS H2316 θεόν theos (theh'-os)
all whole, complete Adj-DFS H3650 ὅλης holos (hol'-os)
heart, heart N-GFS H2588 καρδίας kardia (kar-dee'-ah)
all whole, complete Adj-DFS H3650 ὅλῃ holos (hol'-os)
soul, breath, the soul N-DFS H5590 ψυχῇ psuche (psoo-khay')
all whole, complete Adj-DFS H3650 ὅλῃ holos (hol'-os)
strength, strength, might N-DFS H2479 ἰσχύϊ ischus (is-khoos')
all whole, complete Adj-DFS H3650 ὅλη holos (hol'-os)
mind; the mind, disposition, thought N-DFS H1271 διανοίᾳ dianoia (dee-an'-oy-ah)
neighbour near, neighboring Adv H4139 πλησίον plesion (play-see'-on)
thyself. of (to, for) yourself PPro-AM2S H4572 σεαυτόν seautou (seh-ow-too')

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
Berean Bible And answering, he answering said, Thou shalt “‘You shall love the Lord thy your God with all thy your heart, and with all thy your soul, and with all thy your strength, and with all thy mind; your mind’ and thy neighbour ‘Your neighbor as thyself.yourself.’”
Hebrew Greek English And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.answered, "YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR STRENGTH, AND WITH ALL YOUR MIND; AND YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."
New American Standard Bible 1995 And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.answered, "YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR STRENGTH, AND WITH ALL YOUR MIND; AND YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF."