King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

1

:

48

“

For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he hath regarded to look on (with favor) V-AIA-3S H1914 ἐπέβλεψεν epiblepo (ep-ee-blep'-o)
the low estate low estate, humiliation N-AFS H5014 ταπείνωσιν tapeinosis (tap-i'-no-sis)
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
henceforth now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
all all, every Adj-NFP H3956 πᾶσαι pas (pas)
generations race, family, generation N-NFP H1074 γενεαί genea (ghen-eh-ah')
shall call to bless V-FIA-3P H3106 μακαριοῦσιν makarizo (mak-ar-id'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Berean Bible For he hath regarded He has looked upon the low estate humiliation of his handmaiden: for, His handmaiden. For behold, from henceforth all the generations shall call will count me blessed.
Hebrew Greek English "For He has had regard for the humble state of His bondslave; For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth this time on all generations shall call will count me blessed.
New American Standard Bible 1995 "For He has had regard for the humble state of His bondslave; For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth this time on all generations shall call will count me blessed.