King James Bible

Back to Reader

Luke

1

:

34

Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Mary Mary, the name of several Christian women N-NFS H3137 Μαριὰμ Maria (mar-ee'-ah)
the angel, an angel, messenger N-AMS H32 ἄγγελον aggelos (ang'-el-os)
How how? Adv H4459 πῶς pos (poce)
seeing when, because Conj H1893 ἐπεὶ epei (ep-i')
a man? a man N-AMS H435 ἄνδρα aner (an'-ayr)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
Berean Bible Then And Mary said Mary unto to the angel, How shall “How will this be, seeing since I do not know not a man?man?”
Hebrew Greek English Then Mary said Mary unto to the angel, How shall "How can this be, seeing since I know not am a man?virgin?"
New American Standard Bible 1995 Then Mary said Mary unto to the angel, How shall "How can this be, seeing since I know not am a man?virgin?"