King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

8

:

33

“

But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when he had turned about to turn, to return V-APP-NMS H1994 ἐπιστραφεὶς epistrepho (ep-ee-stref'-o)
disciples, a disciple N-AMP H3101 μαθητὰς mathetes (math-ay-tes')
he rebuked to honor, to mete out due measure, hence to censure V-AIA-3S H2008 ἐπετίμησεν epitimao (ep-ee-tee-mah'-o)
Peter, 'a stone' or 'a boulder,' Peter, one of the twelve apostles N-DMS H4074 Πέτρῳ Petros (pet'-ros)
saying, to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Get thee to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PMA-2S H5217 ὕπαγε hupago (hoop-ag'-o)
behind back, behind, after Prep H3694 ὀπίσω opiso (op-is'-o)
Satan: the adversary, Satan, i.e. the devil N-VMS H4567 σατανᾶ Satanas (sat-an-as')
Analysis:
Read more about: Satan
thou savourest to have understanding, to think V-PIA-2S H5426 φρονεῖς phroneo (fron-eh'-o)
the things that be of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
the things that be of men. a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπων anthropos (anth'-ro-pos)

People

Satan

Satan.

satan

adversary, also the name of the superhuman adversary of God

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.
Berean Bible But when he had And having turned about and having looked on his upon His disciples, he He rebuked Peter, saying, Get thee and said, “Get behind me, Satan: Me, Satan, for thou savourest your thoughts are not of the things that be of God, but the things that be of men.”
Hebrew Greek English But when he had turned about turning around and looked on his seeing His disciples, he He rebuked Peter, saying, Get thee Peter and said, "Get behind me, Satan: Me, Satan; for thou savourest you are not the things that be of God, setting your mind on God's interests, but the things that be of men.man's."
New American Standard Bible 1995 But when he had turned about turning around and looked on his seeing His disciples, he He rebuked Peter, saying, Get thee Peter and said, "Get behind me, Satan: Me, Satan; for thou savourest you are not the things that be of God, setting your mind on God's interests, but the things that be of men.man's."