King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

6

:

27

“

And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the king a king N-NMS H935 βασιλεὺς basileus (bas-il-yooce')
sent to send, send away V-APA-NMS H649 ἀποστείλας apostello (ap-os-tel'-lo)
an executioner, a scout, by ext. an executioner N-AMS H4688 σπεκουλάτορα spekoulator (spek-oo-lat'-ore)
and commanded to arrange upon, i.e. to command V-AIA-3S H2004 ἐπέταξεν epitasso (ep-ee-tas'-so)
to be brought: to bear, carry, bring forth V-ANA H5342 ἐνέγκαι phero (fer'-o)
head the head N-AFS H2776 κεφαλὴν kephale (kef-al-ay')
he went to go away, go after V-APA-NMS H565   aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
and beheaded to behead V-AIA-3S H607   apokephalizo (ap-ok-ef-al-id'-zo)
the prison, a guarding, guard, watch N-DFS H5438   phulake (foo-lak-ay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
Berean Bible And immediately the king king, having sent an executioner, and commanded his head to be brought: and brought his head. And having gone, he went and beheaded him in the prison,
Hebrew Greek English And immediately Immediately the king sent an executioner, executioner and commanded him to bring back his head to be brought: and head. And he went and had him beheaded him in the prison,
New American Standard Bible 1995 And immediately Immediately the king sent an executioner, executioner and commanded him to bring back his head to be brought: and head. And he went and had him beheaded him in the prison,