King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

6

:

11

“

And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
shall to receive V-ASM-3S H1209 δέξηται dechomai (dekh'-om-ahee)
nor but not, and not Conj H3366 μηδὲ mede (may-deh')
hear to hear, listen V-ASA-3P H191 ἀκούσωσιν akouo (ak-oo'-o)
when ye depart to make to go forth, to go forth V-PPM/P-NMP H1607 ἐκπορευόμενοι ekporeuomai (ek-por-yoo'-om-ahee)
thence, from there Adv H1564 ἐκεῖθεν ekeithen (ek-i'-then)
shake off to shake off or out V-AMA-2P H1621 ἐκτινάξατε ektinasso (ek-tin-as'-so)
under below, under Prep H5270 ὑποκάτω hupokato (hoop-ok-at'-o)
feet a foot N-GMP H4228 ποδῶν pous (pooce)
a testimony a testimony, a witness N-ANS H3142 μαρτύριον marturion (mar-too'-ree-on)

Locations

Sodom

SODOMsod'-um (cedhom; Sodoma) One of the 5 CITIES OF THE PLAIN (which see), destroyed by fire from heaven in the time of Abraham and Lot (Genesis 19:24). The wickedness of the city became proverbial. The sin of sodomy was an offense against nature frequently connected with idolatrous practices (see Rawlinson, History of Phoenicia). See SODOMITE. The fate of... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
Berean Bible And whosoever shall if any place will not receive you, you nor hear you, when ye depart thence, departing from there, shake off the dust which is under your feet feet, for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.them.”
Hebrew Greek English And whosoever shall "Any place that does not receive you or listen to you, nor hear you, when ye depart thence, as you go out from there, shake off the dust under off the soles of your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.them."
New American Standard Bible 1995 And whosoever shall "Any place that does not receive you or listen to you, nor hear you, when ye depart thence, as you go out from there, shake off the dust under off the soles of your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.them."