King James Bible

Back to Reader

Mark

5

:

13

And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
gave to turn to, entrust, hence to permit V-AIA-3S H2010 ἐπέτρεψεν epitrepo (ep-ee-trep'-o)
Analysis:
Read more about: Jesus
went out, to go or come out of V-APA-NNP H1831 ἐξελθόντα exerchomai (ex-er'-khom-ahee)
the unclean unclean, impure Adj-NNP H169 ἀκάθαρτα akathartos (ak-ath'-ar-tos)
spirits wind, spirit N-NNP H4151 πνεύματα pneuma (pnyoo'-mah)
and entered to go in (to), enter V-AIA-3P H1525 εἰσῆλθον eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
the swine: a swine N-AMP H5519 χοίρους choiros (khoy'-ros)
the herd a herd N-NFS H34 ἀγέλη agele (ag-el'-ay)
ran to set in motion, to hasten on V-AIA-3S H3729 ὥρμησεν hormao (hor-mah'-o)
violently down down, against, according to Prep H2596 κατὰ kata (kat-ah')
a steep place a steep bank N-GMS H2911 κρημνοῦ kremnos (krame-nos')
the sea. the sea N-DFS H2281 θάλασσαν thalassa (thal'-as-sah)
about as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
two thousand; two thousand Adj-NMP H1367 δισχίλιοι dischilioi (dis-khil'-ee-oy)
were choked to choke V-IIM/P-3P H4155 ἐπνίγοντο pnigo (pnee'-go)
the sea, the sea N-DFS H2281 θαλάσσῃ thalassa (thal'-as-sah)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.
Berean Bible And forthwith Jesus gave them leave. He allowed them. And the unclean spirits went having gone out, and entered into the swine: pigs, and the herd ran violently herd—about two thousand—rushed down a the steep place bank into the sea, (they and they were about two thousand;) and were choked drowned in the sea.
Hebrew Greek English And forthwith Jesus gave them leave. permission. And coming out, the unclean spirits went out, and entered into the swine: swine; and the herd ran violently rushed down a the steep place bank into the sea, (they were about two thousand;) thousand of them; and they were choked drowned in the sea.
New American Standard Bible 1995 And forthwith Jesus gave them leave. permission. And coming out, the unclean spirits went out, and entered into the swine: swine; and the herd ran violently rushed down a the steep place bank into the sea, (they were about two thousand;) thousand of them; and they were choked drowned in the sea.